Evam : Faire l'expérience de la félicité non-duelle et de la vacuité

(please read in english below)

Cette retraite s'adresse aux pratiquants des tantras supérieurs, afin d'apprendre à faire l’expérience de la béatitude non-duelle et de la vacuité.

La retraite portera sur la signification du mot sanskrit Evam, tel qu'il est présenté dans plusieurs tantras supérieurs comme Guhyasamaja, Kalachakra et Vajrayogini. Ce mot peut être traduit simplement par ainsité, ou plus précisément : « dans les traditions tantriques, evam symbolise la non-dualité, les lettres représentant différents aspects de la dualité. »

Un accent particulier sera mis sur l’expérience des agrégats et des éléments comme base pour l’union de la méthode et de la sagesse, telle qu’elle est enseignée dans les hauts tantras.

La forme de la retraite inclura des méditations, des enseignements et des discussions, en fonction des besoins des participants. L’accent sera mis sur l’expérience personnelle et la création d’un climat de confiance dans le groupe afin de faciliter des partages sincères et profonds — ce sera la responsabilité principale du facilitateur, Andy Wistreich. La retraite sera une aventure et une exploration partagée entre les participants, avec Andy comme guide.

Andy a dirigé plusieurs retraites précédentes à Saint Cosme et a donné plusieurs enseignements au centre de Paris, principalement sur Kalachakra. Récemment, il a enseigné les phases de génération et d’achèvement de Yamantaka à Jamyang Leeds, et a auparavant donné des enseignements sur l’intégration des trois corps dans la voie, ainsi que sur les terres et chemins du mantra secret, dans le cadre du Basic Program de la FPMT.

Il est demandé aux participants d’arriver avant 18h ; nous vous invitons à consulter les horaires SNCF à l’aller et au retour sur les liens suivants : 

https://www.sncf-connect.com/train/horaires/paris/la-ferte-bernard

https://www.sncf-connect.com/train/horaires/la-ferte-bernard/paris

Si vous souhaitez bénéficier de la réduction "revenus inférieurs à 1450 € ", merci de nous envoyer la copie de votre dernier avis d’imposition ou de votre dernier justificatif de revenus.

___

This retreat is for practitioners of any Highest Yoga Tantra system to learn how to experience nondual bliss and emptiness.

The retreat will focus on the meaning of the Sanskrit word, Evam, as presented in several Highest Yoga Tantra systems such as Guhyasamaja, Kalacakra and Vajrayogini. This word may be translated simply as thus, or more specifically, “In Tantric traditions, evam symbolizes nonduality, where the letters represent different aspects of duality.”

There will be a strong focus in the retreat on experiencing the aggregates and elements as a basis for the union of method and wisdom as taught in Highest Yoga Tantras.

The form of the retreat will include meditations, teachings and discussion, according to the needs of the participants. An emphasis on personal experience and creation of group trust to facilitate deep honest sharing will be the key responsibility of facilitator, Andy Wistreich. The
retreat will be a shared adventure and exploration by the participants, with Andy as guide.